LA TIERRA VIRGEN


En la época de San Gregorio Magno († 604), y de actualidad aún, se utilizaba esta "antífona de entrada" durante el Adviento:
Rorate caeli desuper, et nubes pluant iustum.
Rorate caeli desuper, et nubes pluant iustum.
Destilad, cielos, el rocío;
lloved, nubes, al Justo.

El rocío es fresco, no el calor del mediodía, es una alusión a la concepción virginal, sin el fuego de la lujuria.

La nube es el símbolo de la presencia de Dios y su gracia, y San Lucas recuerda la nube en la Encarnación cuando dice que el Espíritu Santo vendrá sobre María y el poder de los cubrirá con su sombra.

El Justo es Cristo, es el agua. La tierra es un símbolo de María, San Ireneo habla de María como la tierra virgen.

Destilad, cielos, el rocío;
lloved, nubes, al Justo.
No te enojes Señor,
no te acuerdes más de nuestra maldad.

La ciudad del Santo está desierta;
Sión ha quedado arrasada,
Jerusalén, desolada,
la casa de tu santidad y tu gloria,
donde te alabaron nuestros padres.

Destilad, cielos, el rocío;
lloved, nubes, al Justo.

Hemos pecado y estamos manchados.
Hemos caído como las hojas
y nuestras maldades nos arrastraron como el viento.
Nos escondiste tu rostro
y nos dejaste con nuestra iniquidad.

Destilad, cielos, el rocío;
lloved, nubes, al Justo.

Mira, Señor, la aflicción de tu pueblo
y envía al Prometido:
envíanos al Cordero que rige la Tierra,
desde el desierto de Petra
hasta el monte de la hija de Sión,
para que rompa el yugo de nuestra esclavitud.

Destilad, cielos, el rocío;
lloved, nubes, al Justo.

Consuélate, pueblo mio, consuélate,
que pronto llegará tu salvación;
¿Por qué te consumes de tristeza?
¿Por qué se renueva tu dolor?

Te salvaré, no temas:
yo soy el Señor, tu Dios,
el Santo de Israel, tu redentor.
¡Alabado sea Jesucristo!

5 comentarios:

  1. Cuando todo un Dios dice "no temas", que tranquilo se queda uno.
    Cuando la Madre de todo un Dios dice "no temas", ¿se puede temer algo o alguien?.

    Con tu permiso Ángelo pongo el mensaje que ayer (son poco más de las cero horas) dio la Virgen en Medjugorje:


    --------------------------------

    Mensaje, 25. noviembre 2011

    ¡Queridos hijos! Hoy deseo darles esperanza y alegría. Todo lo que está en torno a ustedes, hijitos, los conduce hacia las cosas terrenales. Sin embargo, yo deseo conducirlos hacia el tiempo de gracia, para que durante ese tiempo estén lo más cerca de mi Hijo, a fin de que El los pueda guiar hacia Su amor y hacia la vida eterna que todo corazón anhela. Ustedes hijitos oren, y que este tiempo sea para ustedes tiempo de gracia para vuestra alma. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

    ------------------------------------

    The Medjugorje Web
    http://www.medjugorje.org

    ResponderEliminar
  2. Hoy, la dioscedencia de contenidos es un poco más.. ¡lógica!, jajaja.
    Feliz ADVIENTO. ABRAZOS.

    ResponderEliminar
  3. Feliz Adviento.

    Un cariñoso saludo.

    ResponderEliminar
  4. Si algo me pone en clima para el Adviento tan solo con escuchar es el Rorate. Gracias.
    Un abrazo y santo Adviento

    ResponderEliminar